Dossiê: Pensar como um Pantera

Camaradas,

 

Deixamos marcadas aqui a reunião do bloco de traduções que fizemos dos textos do Partido dos Panteras Negras. Dúvidas, comentários, amores, ódios e apontamentos sobre erros nas traduções, deixem nos comentários. Boa leitura a todas e todos!

1. O Programa de Dez Pontos + Regras do Partido – Partido dos Panteras Negras (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/o-programa-de-dez-pontos-regras-do-partido-partido-dos-panteras-negras/)

2. “The Black Panther”: O Poder do Povo (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/the-black-panther-o-poder-do-povo/)

3.  “The Black Panther”: Corrigindo ideias equivocadas (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/the-black-panther-corrigindo-ideias-equivocadas/)

4. “The Black Panther”: Sobre a crítica de Cuba (https://autonomistablog.wordpress.com/2016/11/29/the-black-panther-sobre-a-critica-de-cuba/)

5.  Bobby Seale.  A Plataforma e o Programa de Dez-Pontos do Partido Pantera Negra (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/bobby-seale-a-plataforma-e-programa-de-dez-pontos-do-partido-dos-panteras-negras/)

6. Bobby Seale explica a política dos Panteras :uma entrevista (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/bobby-seale-explica-a-politica-dos-panteras-uma-entrevista/)

7. Connie Mathews. A luta é uma luta mundial (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/connie-mathews-a-luta-e-uma-luta-mundial/)

8. David Hilliard.  A ideologia do Partido Pantera Negra (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/david-hilliard-a-ideologia-do-partido-pantera-negra/)

9. Huey P. Newton fala à “The Movement” sobre o Partido Pantera Negra, nacionalismo cultural, SNCC, liberais e revolucionários brancos: uma entrevista (https://autonomistablog.wordpress.com/2016/11/08/huey-newton-fala-ao-the-movement-sobre-o-partido-pantera-negra-nacionalismo-cultural-sncc-liberais-e-revolucionarios-brancos/)

10. Huey P. Newton. Em defesa da auto-defesa: mandato executivo nº1 (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/huey-p-newton-em-defesa-da-autodefesa-mandato-executivo-n1/)

11. Huey P. Newton. O manejo correto de uma revolução (https://autonomistablog.wordpress.com/2016/11/21/273/)

12. Huey P. Newton. Uma definição funcional de política (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/huey-p-newton-definicao-funcional-da-politica/)

13. Linda Harrison. Sobre o nacionalismo cultural (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/linda-harrison-sobre-o-nacionalismo-cultural/)

14. Eldridge Cleaver. Uma carta aberta para Stokely Charmichael (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/eldridge-cleaver-uma-carta-aberta-para-stokely-charmichael/)

15. Eldridge Cleaver discute a revolução: uma entrevista do exílio (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/eldridge-cleaver-discute-a-revolucao-uma-entrevista-do-exilio/)

16. Afeni Shakur. Nós vamos ganhar: uma carta da prisão (https://autonomistablog.wordpress.com/2017/02/20/afeni-shakur-nos-vamos-ganhar-uma-carta-da-prisao/)